come into - Espagnol Anglais Dictionnaire

come into

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "come into" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 4 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
come into entrar [v]
Idioms
come into heredar [v]
come into acceder a una posición [v]
Phrasals
come into entrar en [v]

Sens de "come into" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 133 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
come into operation entrar en funcionamiento [v]
come into effect entrar en vigencia [v]
come into force entrar en vigor [v]
come into view adivinarse [v]
come into harm's way caer [v]
come into being encarnarse [v]
come into contact rozarse [v]
come into one's mind ocurrirse [v]
(an idea) come into someone's mind ocurrírsele a alguien (una idea) [v]
(an idea) come into someone's head ocurrírsele a alguien (una idea) [v]
(an idea) come into someone's head venir a la cabeza (una idea) [v]
(an idea) come into someone's mind venir a la mente (una idea) [v]
come into view emerger [v]
come into existence nacer [v]
come into someone's mind pasársele a alguien por la cabeza [v]
come into view aparecer [v]
come into office entrar en funciones [v]
come into existence entrar en funciones [v]
come into the world nacer [v]
come into the world venir al mundo [v]
come into sight asomarse [v]
come into sight empezar a aparecer [v]
come into ear (corn) chilotear [v] NICR:N
come into ear (corn) jilotear [v] MXGTHNSV
come into ear elotear [v] MXGT
come into disrepute enfangarse [v] MX
come into effect aplicar [v] LA
invites to do something (particularly to come into a place) ¡avanti! (italiano) [interj] MXARUY
Idioms
come into season empezar a brotar [v]
come into season madurar [v]
come into a fortune recibir una fortuna de manera inesperada [v]
come into a fortune recibir una herencia [v]
come into a small fortune heredar una pequeña fortuna [v]
come into a small fortune recibir una herencia considerable [v]
come into being ver la luz [v]
come into being entrar en vigor [v]
come into bloom florecer [v]
come into bloom volverse floreciente [v]
come into blossom florecer [v]
come into collision with entrar en colisión con [v]
come into blossom volverse floreciente [v]
come into fashion ponerse de moda [v]
come into fashion estar en boga [v]
come into fashion ganar popularidad [v]
come into focus volverse nítido [v]
come into focus enfocarse [v]
come into focus esclarecerse [v]
come into focus tomar forma [v]
come into heat llegar la época de apareamiento [v]
come into heat despertarse al deseo de apareamiento [v]
come into heat entrar en la estación de celo [v]
come into leaf poblarse [v]
come into leaf brotar [v]
come into leaf echar hojas [v]
come into money recibir una fortuna de manera inesperada [v]
come into money recibir una herencia [v]
come into one's own lograr la posesión de algo [v]
come into one's own conseguir lo que uno merecía [v]
come into one's own recuperarse [v]
come into one's own asumir una nueva oportunidad de vida [v]
come into one's own estar en el lugar que uno merece [v]
come into play involucrarse [v]
come into prominence mostrarse [v]
come into prominence adquirir notoriedad [v]
come into prominence sobresalir [v]
come into prominence ser reconocido [v]
come into season iniciar la temporada [v]
come into season llegar la época de apareamiento [v]
come into season despertarse al deseo de apareamiento [v]
come into season entrar en la estación de celo [v]
come into season comenzar la temporada [v]
come into season entrar en la temporada [v]
come into service entrar en servicio [v]
come into service ponerse en funcionamiento [v]
come into some money recibir una fortuna de manera inesperada [v]
come into some money recibir una herencia [v]
come into someone's possession llegar a manos de alguien [v]
come into someone's hands llegar a las manos de alguien [v]
come into someone's mind venir a la mente de alguien [v]
come into the open salir a la luz [v]
come into the world llegar al mundo [v]
come into view hacerse visible [v]
come into view comenzar a aparecer [v]
come into vogue ponerse de moda [v]
come into vogue estar en boga [v]
come into vogue ganar popularidad [v]
come out into the open salir a la luz [v]
come into collision with chocar contra [v]
come into prominence salir a la palestra [v]
come into prominence saltar a la palestra [v]
come into somebody's possession pasar a ser propiedad de alguien [v]
come into season abrir la temporada
come into collision with entrar en colisión con (algo)
come into the world llegar al mundo (un bebé)
come into the world venir al mundo (un bebé)
Phrasals
come into action tomar medidas [v]
come into being nacer [v]
come into something heredar
come into effect comenzar a operar
come into action ponerse en marcha
come into action entrar en acción
come into effect entrar en vigencia
come into effect ser válido
come into effect surtir efecto
Colloquial
come into line alinearse [v]
come into the open desahogarse [v]
come into line llegar a un acuerdo [v]
come into the open hablar con libertad [v]
come into the open explicar [v]
come into ear jilotear [v] MXHNSVrur.
Law
come into force entrar en vigencia [v]
come into force surtir efecto [v]
Engineering
come into step enganchar [v]
come into step poner se en fase [v]
come into step ponerse en fase [v]
Technical
come into play ponerse en funcionamiento [v]
come into step ponerse en fase [v]
come into operation ponerse en funcionamiento [v]
come into force empezar a regir [v]
come into operation entrar en vigor [v]
come into force regir [v]
come into port entrar en el puerto [v]
come into step enganchar [v]
come into action entrar en combate [v]
Mechanics
come into gear entrar en marcha [v]
come into gear ponerse en marcha
Aeronautics
come into action entrar en combate
come into step ponerse en fase
come into force entrar en vigor
Nautical
come into dock entrar en dique [v]
come into dock hacer dique [v]
come or go into a dock entrar en dique [v]
come or go into a dock hacer dique [v]